6.1.2. Preposiciones de lugar, posición y dirección – Prepositions of place

Preposición Uso Ejemplo
in
  • habitación, edificio, calle, ciudad, país
  • libro, publicación
  • auto, taxi
  • foto, mundo
  • in the office, in London
  • in the report
  • in a car, in a taxi
  • in the picture, in the world
at
  • al lado de
  • a la mesa
  • para eventos
  • lugar donde uno hace algo habitualmente (mirar la tv, estudiar, trabajar)
  • at the door, at the station
  • at the table
  • at a concert, at the party
  • at the cinema, at school, at work
on
  • apoyado en algo
  • para un lugar con río
  • estar sobre una superficie
  • para indicar el lado (derecho/izquierdo)
  • para un piso de un edificio/casa
  • para transporte público
  • para la televisión o radio
  • the picture on the wall
  • London lies on the Thames
  • on the table
  • on the left
  • on the first floor
  • on the bus, on a plane
  • on TV, on the radio
by, next to, beside
  • a la derecha o izquierda de algo o alguien, a un lado
  • Jane is standing by / next to / beside the boss
under
  • en el piso, por debajo de algo o cubierto por algo más
  • the report is under the desk
below
  • por debajo de algo pero sobre el piso
  • the fish are below the surface
over
  • cubierto por algo más
  • significando más que
  • alcanzar el otro lado de algo (cruzar)
  • superar un obstáculo
  • put a jacket over your shirt
  • over 16 years of age
  • walk over the bridge
  • climb over the wall
above
  • más alto que otra cosa, pero no directamente sobre ella
  • a path above the lake
across
  • llegar al otro lado de algo
  • llegar a la otra orilla
  • walk across the bridge
  • go accross the main building
through
  • algo con límites superiores, laterales e inferiores
  • drive through the tunnel
to
  • movimiento hacia una persona, lugar o país
  • para irse a la cama
  • go to the factory
  • go to Paris
  • go to bed
into
  • entrar a una habitación o edificio
  • go into the office / the factory
towards
  • movimiento en dirección hacia algo (pero no directo hacia él)
  • go 5 steps towards the office
onto
  • movimiento hacia la parte superior de algo
  • jump onto the desk
from
  • en sentido del origen o fuente de algo o alguien
  • a report from the main department
« Anterior | Siguiente »