6.1.1. Preposiciones de tiempo – Prepositions of time

Las preposiciones pueden clasificarse en dos grandes grupos principales: las preposiciones de tiempo, las preposiciones de lugar, posición y dirección. Y, un tercer grupo, compuesto por otras preposiciones utilizadas con diferentes propósitos:

Preposiciones de tiempo

Preposición Uso Ejemplo
on
  • días de la semana
  • on Saturday
in
  • meses/ estaciones
  • momento del día
  • años
  • luego de ciertos períodos de tiempo (¿cuándo?)
  • in April / in autumn
  • in the evening
  • in 2012
  • in ten minutes
at
  • para la noche
  • para el fin de semana
  • para un horario
  • at night
  • at the weekend
  • at half past eleven
since
  • desde un momento específico en el tiempo
  • since 2001
for
  • por cierto período de tiempo (pasado hasta ahora)
  • for 10 years
ago
  • cierto momento en el pasado
  • 5 years ago
before
  • antes de un determinado momento en el tiempo
  • before 2010
to
  • para marcar la hora (faltante)
  • ten to one (12:50)
past
  • para marcar la hora (pasada)
  • ten past one (1:10)
to / till / until
  • para marcar el comienzo y el fin de un período de tiempo
  • from Friday to/till Monday
till / until
  • para marcar cuánto tiempo durará algo
  • The manager is on holiday until Monday.
by
  • hasta cierto momento
  • No más allá de cierto momento
  • The manager will be back by 9 o’clock.
  • By 10 o'clock, I had written five pages.