4.2.4. Pasado simple– Simple Past
El tiempo verbal pasado se utiliza para referirse a características, procesos, sucesos y acciones acaecidos con anterioridad al momento en el que se está hablando. Por lo general, se acompaña de circunstanciales de tiempo u otras expresiones temporales necesarias para especificar el momento en particular en el pasado al cual se hace referencia en la oración o relato.
Pasado simple - Past simple
El pasado simple se utiliza para referirse a un evento ocurrido o a algo específico en un momento particular en el pasado. También se utiliza el pasado simple para referirse a una situación que existió por un período de tiempo en el pasado independientemente que aún exista. Y se usa el pasado simple para mencionar una actividad que ocurría regularmente o repetidamente en el pasado pero que ya no ocurre.
| Ejemplo - Example |
|
 |
|
Con respecto a la forma que toman los verbos en pasado simple, es menester destacar que en cuanto a la inflexión se trata, no existe variación entre las distintas personas. Es decir, cada persona va acompañada de la misma palabra -verbo en pasado- independientemente del género y número de la misma.
| Ejemplo - Example |
|
|
|
Por otro lado, en cuanto a la noción de pasado los verbos se dividen en "regulares" e "irregulares". Esta división consiste en que los verbos "regulares" agregan el sufijo "-ed" para marcar el tiempo pasado pero conservan la raíz del verbo en infinitivo. En cambio, aquellos verbos que recaen en la categoría de "irregulares" cambian en gran parte o completamente la palabra raíz para denotar el pasado.
| Ejemplo - Example |
|
|
|
Negación e interrogación - Negative and Interrogative
En cuanto a la formación del negativo, los verbos en pasado requieren de un auxiliar. El auxiliar del pasado para todas las personas es el "did". Entonces, al formar la negación para el pasado la oración queda formada con:
sujeto + auxiliar "did" + "not" + verbo (infinitivo)
Para la interrogación se antepone el auxiliar al sujeto y seguido a este el verbo en la forma del infinitivo, queda formada de esta forma:
auxiliar "did" + sujeto + verbo (infinitivo)?
| Ejemplo - Example |
|
|
|
| Leer con atención – Pay attention! | |
 |
La excepción a las reglas del pasado simple está marcada por el verbo ser o estar "to be" que siendo el más irregular de todos es el único que no requiere auxiliar para la negación ni para la interrogación. Utiliza la forma afirmativa más la partícula "not" en la negación y la inversión entre el sujeto y el verbo ser o estar "to be" para la interrogación. En el caso de la afirmación tiene la forma "was" para la primera y la tercera persona singular y "were" para la segunda singular y la primera, segunda y tercera plural. Por ello, las oraciones se forman de la siguiente manera:
|
| Para ampliar - To broaden your knowledge | |
 |
Es importante tener siempre a mano listados de verbos irregulares para ir ampliando el corpus lexical relacionado con la bibliografía de la carrera.
En el siguiente vínculo se encuentra un listado de verbos irregulares en orden alfabético. No solo es útil para el contexto de las ciencias empresariales sino que se extiende más allá de las mismas hacia otros ámbitos profesionales y más informales. Presenta el infinitivo, el pasado, el pasado participio y el equivalente en castellano. |
| Actividad – Activity Nº 8 | |
 |
|
| Text of activity 8 | |
 |
|
| La imagen muestra parte de un libro sobre la vida de Max Weber. Fuente: Weber, M. (2009), “Max Weber: a biography”, Transaction Publishers. Routger, New Jersey. |