Como se ha dicho antes, la voz pasiva se utiliza cuando se desconoce el agente de la acción. También si el agente de la acción no es importante o es obvio, es decir, se infiere del contexto; o bien cuando se desea destacar o poner de relieve quién se ve afectado por la acción o el receptor de la acción.

Ejemplo - Example
	Many products are being imported at low costs these days. Prices have gone up during the last few months. Globalization has been discussed by almost every academic discipline.

Por otro lado, para conectar ideas en diferentes oraciones más claramente o cuando se desea expresar afirmaciones, anuncios y exlicaciones genéricas, se utiliza la forma pasiva de los verbos.

A continuación hay una tabla que ilustra la conjugación de la voz pasiva para los tiempos verbales mas frecuentes.

Finalmente, cabe destacar que cuando se reescribe una oración activa con dos objetos en voz pasiva, hay que tener especial cuidado ya que uno de los objetos se vuelve el sujeto de la oración y el otro sigue siendo un objeto. Que el objeto se transforme en sujeto depende de lo que se desee destacar o en qué elemento se desea focalizar.

Actividad – Activity Nº 17
	Identificar las oraciones en voz pasiva a lo largo del siguiente texto, analizarlas y escribir la idea de las mismas en castellano.

Text of activity 17

La imagen muestra parte de un texto académico sobre estadística. Fuente: Urdan, T. (2010), “Statistics in Plain English”, Routdledge, New York.

Para ampliar - To broaden your knowledge
	Para repasar los contenidos básicos de esta unidad, el siguiente video presenta una explicación sobre la voz activa y la voz pasiva en inglés. Recurso audiovisual – Audiovisual resource <www.youtube.com>