3.3. El adjetivo – The adjective
Hasta el momento se desarrollaron dos elementos principales de la frase nominal: los artículos definidos e indefinidos y el artículo cero. Pero aún faltan analizar, caracterizar y ejemplificar otros elementos importantes de esta frase: los adjetivos.
Los adjetivos son relevantes a la hora de identificar personas y cosas ya que proveen información más o menos detallada. Así, los adjetivos pueden funcionar como modificadores de un sustantivo o como complementos de un verbo copulativo. En el primero de los casos se encontrarán dentro de una frase nominal, en cambio, en el segundo caso, formarán parte de una frase adjetival.
Es así entonces que, los adjetivos se usan en conexión con un sustantivo para proveer información acerca de una persona, cosa o grupo de referencia. Cuando esa información no es el propósito principal de la oración, los adjetivos se colocan delante del sustantivo y se dice que dichos adjetivos se usan de manera atributiva.
| Ejemplo - Example |
|
 |
Federal governments spend the money coming from taxes. Los gobiernos federales utilizan el dinero proveniente de los impuestos. |
Por el contrario, cuando el objetivo principal de la oración es dar la información expresada por el adjetivo, estos se colocan a continuación de un verbo copulativo, es decir, del verbo ser o estar o un equivalente. En este caso, la frase adjetival se denomina complemento del verbo y se dice que dichos adjetivos se usan de manera predicativa.
| Ejemplo - Example |
|
|
The notion of taxation is not new, but it is essential to understand public administration. La noción de imposición de impuestos no es nueva pero es esencial para comprender la administración pública. |
| Leer con atención – Pay attention! | |
 |
Se puede definir a un adjetivo como una palabra que agrega información sobre el sustantivo al que acompaña. Existen distintas clases de adjetivos según el tipo de información que proveen. Es decir, hay adjetivos que modifican objetos indicando características respecto de su color, tamaño, material, textura, apariencia, capacidad, entre otras. Hay adjetivos que proveen información sobre personas indicando sus características físicas o de personalidad, habilidades, formas de ser o actuar. Y, en relación con ambos grupos -objetos y personas- los adjetivos pueden indicar cantidad, origen, clase, posición, estado. |
| Text of activity 11 | |
 |
|
| La imagen muestra dos párrafos relacionados con un libro de administración pública estadounidense. Fuente: Holzer, M. y otros (2011) Public Administration: An introduction, M. E. Sharpe, Inc. New York. |
| Actividad – Activity Nº 11 | |
 |
Identificar los adjetivos utilizados en el texto anterior, luego:
Una vez finalizada la lectura sobre adjetivos volver sobre esta actividad y, en caso que sea necesario, especificar qué tipo de adjetivos aparecen en cada caso. |